{"id":302,"date":"2025-12-07T06:09:39","date_gmt":"2025-12-07T06:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fortis-inkasso.sizzle.org.in\/?page_id=302"},"modified":"2026-05-26T18:02:49","modified_gmt":"2026-05-26T18:02:49","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de contrataci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONDICIONES GENERALES de Fortis Inkasso GmbH & Co. KG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a7 2 Acceso; servicios est\u00e1ndar<\/h6>\n\n
    \n
  1. Salvo acuerdo individual en contrario, el cliente est\u00e1 autorizado a presentar a trav\u00e9s del portal de servicios cualquier n\u00famero de reclamaciones y documentos de facturaci\u00f3n o reclamaci\u00f3n asociados y a tramitarlos en el marco de la gesti\u00f3n extrajudicial de reclamaciones (servicios est\u00e1ndar).<\/li>\n
  2. Fortis tiene derecho a condicionar el acceso al portal de servicios y\/o a funcionalidades individuales al cumplimiento de las obligaciones de cooperaci\u00f3n, al dep\u00f3sito de datos maestros completos y al pago puntual de las tasas debidas.<\/li>\n
  3. Fortis debe la puesta a disposici\u00f3n del Portal de Servicios en su versi\u00f3n actual dentro del marco de las posibilidades t\u00e9cnicas y operativas. No se tiene derecho a una disponibilidad ininterrumpida en todo momento; Fortis tiene derecho a ventanas de mantenimiento e interrupciones por motivos t\u00e9cnicos.<\/li>\n
  4. Los datos de acceso deben mantenerse en secreto y protegidos del acceso de terceros. En la relaci\u00f3n entre Fortis y el cliente, se considerar\u00e1 que cualquier uso de los datos de acceso ha sido iniciado por el cliente, a menos que \u00e9ste demuestre que no es culpable.<\/li>\n<\/ol>\n\n
    B. Orden de cobro \/ prestaci\u00f3n de servicios<\/h5>\n\n
    \u00a7 3 Encargo y objeto de la ejecuci\u00f3n<\/h6>\n\n
      \n
    1. El pedido se realiza mediante la entrega\/transmisi\u00f3n de los datos del deudor y del cr\u00e9dito; no se finaliza necesariamente con la simple cumplimentaci\u00f3n de un formulario de contacto. Todas las ofertas de Fortis son no vinculantes; en particular, las especificaciones de tiempo (plazos de ejecuci\u00f3n, etc.) no son vinculantes a menos que se acuerde expresamente su car\u00e1cter vinculante.<\/li>\n
    2. Fortis no examinar\u00e1 las objeciones y defensas al cr\u00e9dito que le haya sido cedido para su cobro sin un encargo separado y remunerado.<\/li>\n
    3. La remuneraci\u00f3n de Fortis se basa en las disposiciones de la Ley alemana de servicios jur\u00eddicos (RDG) y la Ley alemana de honorarios de abogados (RVG), en la medida en que sean legalmente aplicables. Las disposiciones legales, en particular el art\u00edculo 13e de la RDG, se aplican al reembolso del deudor; el art\u00edculo 13f de la RDG tambi\u00e9n se aplica al encargo combinado de un proveedor de servicios de cobro de deudas y un abogado. En la medida en que Fortis haga valer costes, honorarios, gastos o reclamaciones accesorias contra el deudor, s\u00f3lo se har\u00e1 en la medida permitida por la ley.<\/li>\n
    4. Los costes y gastos de terceros, en particular los costes judiciales y de agentes judiciales, informaci\u00f3n registral, investigaciones en oficinas de registro, costes de detectives y autoridades, notificaci\u00f3n de documentos, traducciones, costes de cobro de deudas en el extranjero y los costes de abogados \/ bufetes de abogados asociados encargados, correr\u00e1n a cargo del cliente, a menos que puedan ser realizados por el deudor o hayan sido desembolsados por Fortis. Fortis tendr\u00e1 derecho a exigir un anticipo adecuado o la provisi\u00f3n inmediata de los importes concretos solicitados en concepto de costes y gastos de terceros en los que se haya incurrido o se prevea incurrir antes de la ejecuci\u00f3n de la respectiva medida.<\/li>\n
    5. Fortis est\u00e1 autorizado a tomar todas las medidas conducentes al cobro del cr\u00e9dito. Fortis puede acordar pagos a plazos y aplazamientos con los deudores, aceptar pagos y -cuando sea legalmente permisible y oportuno- celebrar acuerdos y renuncias en relaci\u00f3n con el cr\u00e9dito principal, los cr\u00e9ditos accesorios y los costes.<\/li>\n
    6. Si las gestiones de cobro extrajudiciales siguen siendo infructuosas o si parece oportuno emprender acciones legales, Fortis iniciar\u00e1 procedimientos legales de reclamaci\u00f3n, solicitar\u00e1 una orden de ejecuci\u00f3n o emprender\u00e1 otras acciones legales \u00fanicamente sobre la base de una orden independiente. Las acciones judiciales s\u00f3lo se iniciar\u00e1n una vez que se hayan abonado las costas judiciales, los gastos y los anticipos solicitados. La remuneraci\u00f3n de Fortis por procedimientos de reclamaci\u00f3n, \u00f3rdenes de ejecuci\u00f3n, ejecuci\u00f3n forzosa y otras medidas judiciales deber\u00e1 abonarse al cliente a m\u00e1s tardar en el momento de la presentaci\u00f3n\/solicitud de la medida respectiva. En caso de oposici\u00f3n, recurso o ejecuci\u00f3n impugnada, Fortis tendr\u00e1 derecho a contratar a un abogado o a un bufete de abogados asociado mediante acuerdo por separado; la relaci\u00f3n contractual a este respecto se concluir\u00e1 directamente entre el cliente y el abogado, salvo acuerdo expreso en contrario.<\/li>\n<\/ol>\n\n
      \u00a7 Secci\u00f3n 4 Remuneraci\u00f3n en procedimientos extrajudiciales; bases jur\u00eddicas; referencia al \u00e9xito; intereses de demora<\/h6>\n\n
        \n
      1. Este \u00a7 4 contiene el acuerdo de remuneraci\u00f3n de los servicios de cobro extrajudicial de Fortis.<\/li>\n
      2. El cliente s\u00f3lo deber\u00e1 una remuneraci\u00f3n por la tramitaci\u00f3n extrajudicial de un cr\u00e9dito en caso de \u00e9xito. Se considerar\u00e1 que existe \u00e9xito en cuanto se realicen pagos, pagos parciales, compensaciones, abonos, importes de liquidaci\u00f3n, producto de valores u otras realizaciones econ\u00f3micas en su totalidad o en parte sobre el cr\u00e9dito cedido o sobre cr\u00e9ditos accesorios; los pagos directos del deudor al cliente equivalen a \u00e9xito.<\/li>\n
      3. En caso de \u00e9xito, la remuneraci\u00f3n de Fortis basada en el \u00e9xito se calcular\u00e1 sobre la base de la remuneraci\u00f3n legal a la que tiene derecho un abogado por la actividad extrajudicial espec\u00edfica de conformidad con la RVG, incluidos los gastos legalmente permitidos y el IVA, si procede. La remuneraci\u00f3n s\u00f3lo se devengar\u00e1 en la medida y tan pronto como se disponga de realizaciones econ\u00f3micas. Fortis tiene derecho a cubrir, compensar y retener la remuneraci\u00f3n debida con los importes percibidos o realizados en el marco de la liquidaci\u00f3n colectiva, de conformidad con el \u00a7 6. A falta de \u00e9xito, no se devengar\u00e1 remuneraci\u00f3n alguna por las actividades de cobro extrajudicial.<\/li>\n
      4. Si el deudor paga a Fortis o al cliente costes de cobro, gastos u otras reclamaciones accesorias relacionadas con la actividad extrajudicial, \u00e9stas se compensar\u00e1n con las reclamaciones de remuneraci\u00f3n de Fortis. Fortis est\u00e1 autorizada a cobrar dichos importes, retenerlos y\/o compensarlos como parte de la liquidaci\u00f3n colectiva.<\/li>\n
      5. Por la presente, el cliente cede a Fortis -en la medida en que la ley lo permita- todas las reclamaciones de reembolso de gastos de cobro y todas las reclamaciones de pago de intereses de demora derivadas de las reclamaciones presentadas a Fortis; Fortis acepta la cesi\u00f3n. En la medida en que se realicen intereses de demora, Fortis tendr\u00e1 derecho a ellos como componente adicional de la remuneraci\u00f3n vinculada al rendimiento y no se abonar\u00e1n al cliente.<\/li>\n
      6. Este acuerdo de remuneraci\u00f3n se refiere exclusivamente a las actividades extrajudiciales de cobro de deudas. Las costas judiciales, los gastos de alguacil, los costes de los procedimientos de reclamaci\u00f3n judicial, los costes de una orden de ejecuci\u00f3n, los costes de la ejecuci\u00f3n forzosa, los costes de los abogados o bufetes asociados contratados y otros costes y gastos de terceros no est\u00e1n cubiertos por el presente acuerdo y deber\u00e1n ser sufragados por separado por el cliente de conformidad con las presentes CGC o abonados por adelantado previa solicitud.<\/li>\n
      7. El acuerdo sobre la comisi\u00f3n de \u00e9xito se basa, en particular, en el riesgo de impago y cobro, los costes de prefinanciaci\u00f3n y tramitaci\u00f3n de Fortis, la incierta realizabilidad de los costes frente al deudor en casos individuales y el inter\u00e9s del cliente en no deber remuneraci\u00f3n alguna por actividades extrajudiciales infructuosas.<\/li>\n
      8. En caso de terminaci\u00f3n prematura del encargo antes de alcanzar un resultado satisfactorio, no se abonar\u00e1 ninguna remuneraci\u00f3n basada en el \u00e9xito por el trabajo extrajudicial realizado hasta ese momento. Sin embargo, si se realizan pagos u otras realizaciones econ\u00f3micas tras la finalizaci\u00f3n del encargo debido a un acuerdo de pago, pago a plazos o liquidaci\u00f3n iniciado o concluido por Fortis durante la vigencia del contrato o debido a otras medidas iniciadas por Fortis, la remuneraci\u00f3n basada en el \u00e9xito seguir\u00e1 siendo exigible de conformidad con los p\u00e1rrafos anteriores.<\/li>\n
      9. No se acuerda una tasa de \u00e9xito si el servicio de cobro de deudas se refiere a un cr\u00e9dito que no est\u00e1 sujeto a embargo.<\/li>\n
      10. Nota: Los gastos de cobro s\u00f3lo son recuperables del deudor hasta el importe de la remuneraci\u00f3n a la que tiene derecho un abogado en virtud de la RVG.<\/li>\n<\/ol>\n\n
        \u00a7 5 Obligaciones de cooperaci\u00f3n del cliente<\/h6>\n\n
          \n
        1. Durante la vigencia del pedido, el cliente no podr\u00e1 tramitar la reclamaci\u00f3n ni directa ni indirectamente. En particular, el cliente no podr\u00e1 entregar los documentos de reclamaci\u00f3n a un abogado o a otra empresa de cobro de deudas con el fin de comprobar y hacer valer la reclamaci\u00f3n, ya sea al mismo tiempo o despu\u00e9s de que se haya cursado el pedido. Asimismo, el cliente deber\u00e1 cesar toda gesti\u00f3n de cobro propia contra el deudor. Lo contrario s\u00f3lo ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n si se ha llegado a un acuerdo a tal efecto con Fortis.<\/li>\n
        2. El cliente se compromete a apoyar a Fortis en la ejecuci\u00f3n del pedido y, en particular, a abstenerse de cualquier contacto con el deudor en relaci\u00f3n con el cr\u00e9dito en litigio una vez realizado el pedido, es decir, a abstenerse de mantener correspondencia o negociaciones con el deudor y a abstenerse de emprender acciones legales propias, salvo acuerdo expreso en contrario.<\/li>\n
        3. Fortis deber\u00e1 ser informado inmediatamente de cualquier cobro, pago parcial, compensaci\u00f3n, abono en cuenta, realizaci\u00f3n de garant\u00edas, pago a plazos o acuerdos de liquidaci\u00f3n y otros hechos que afecten a la realizaci\u00f3n del cr\u00e9dito. Esto tambi\u00e9n se aplicar\u00e1 a los pagos directos efectuados por el deudor al cliente. En la relaci\u00f3n entre el cliente y Fortis, dichos pagos directos se considerar\u00e1n como realizaci\u00f3n econ\u00f3mica y podr\u00e1n ser tenidos en cuenta, liquidados y compensados por Fortis en el marco de la liquidaci\u00f3n colectiva.<\/li>\n
        4. El cliente es responsable ante Fortis de la validez jur\u00eddica de la reclamaci\u00f3n transferida para su cobro y de las consecuencias de una informaci\u00f3n incompleta o incorrecta. Si dicha informaci\u00f3n incompleta o incorrecta da lugar a reclamaciones por da\u00f1os y perjuicios de terceros contra Fortis, el cliente indemnizar\u00e1 a Fortis por dichas reclamaciones.<\/li>\n<\/ol>\n\n
          \u00a7 6 Secuencia de liquidaci\u00f3n; liquidaci\u00f3n colectiva; compensaci\u00f3n; cesi\u00f3n<\/h6>\n\n
            \n
          1. Si el deudor debe varios cr\u00e9ditos, el reembolso de los cr\u00e9ditos individuales se basa inicialmente en una disposici\u00f3n de reembolso efectiva del deudor y, por lo dem\u00e1s, de conformidad con las disposiciones legales. Dentro del cr\u00e9dito correspondiente, los pagos recibidos se compensan, en la medida en que la ley lo permita, en primer lugar con los gastos, a continuaci\u00f3n con los intereses y, por \u00faltimo, con el cr\u00e9dito principal.<\/li>\n
          2. Fortis est\u00e1 autorizada a mantener una cuenta de cliente interna para cada cliente. Todas las partidas derivadas de la relaci\u00f3n contractual se consolidan en esta cuenta, en particular las reclamaciones de remuneraci\u00f3n por parte de Fortis, los costes de terceros desembolsados y solicitados, los costes judiciales, los costes de los agentes judiciales, los costes de los abogados encargados\/bufetes de abogados asociados, los gastos, las reclamaciones de reembolso de costes, los intereses de demora, las cuotas de reclamaci\u00f3n de principal, las notas de cr\u00e9dito, las devoluciones de cargo y otras partidas de saldo.<\/li>\n
          3. Todos los pagos, pagos parciales, notas de cr\u00e9dito, compensaciones, importes de liquidaci\u00f3n, realizaciones de garant\u00edas u otras realizaciones econ\u00f3micas recibidas por Fortis o directamente por el cliente de todos los asuntos pendientes de cobro procesados por Fortis para el mismo cliente se registran inicialmente en la cuenta del cliente.<\/li>\n
          4. Fortis tendr\u00e1 derecho, en la medida en que la ley lo permita, a compensar todas las reclamaciones debidas al cliente de todas las \u00f3rdenes de cobro -independientemente de la base jur\u00eddica y tambi\u00e9n de asuntos tramitados en paralelo o en diferentes momentos- con cualquier reclamaci\u00f3n de pago del cliente y\/o a ejercer un derecho de retenci\u00f3n hasta dicha compensaci\u00f3n. Esto incluye en particular las reclamaciones de remuneraci\u00f3n vinculadas a la ejecuci\u00f3n, los intereses de demora cedidos, los costes de terceros desembolsados o solicitados, las tasas judiciales, los costes de los procedimientos de reclamaci\u00f3n, los costes de ejecuci\u00f3n, los costes de los abogados encargados\/bufetes asociados, los costes de las notas de adeudo de devoluci\u00f3n y otros gastos.<\/li>\n
          5. En la medida en que no existan disposiciones legales imperativas, disposiciones de reembolso efectivas del deudor o derechos preponderantes de terceros que establezcan lo contrario, Fortis est\u00e1 autorizada a asignar y compensar los pagos recibidos a partidas individuales de la cuenta del cliente a su razonable discreci\u00f3n.<\/li>\n
          6. La respectiva factura colectiva, factura individual u otra declaraci\u00f3n de compensaci\u00f3n en forma de texto tambi\u00e9n se considerar\u00e1 una declaraci\u00f3n de compensaci\u00f3n. El cliente s\u00f3lo tendr\u00e1 derecho al pago si y en cuanto quede un saldo positivo a favor del cliente despu\u00e9s de que todas las reclamaciones debidas de Fortis hayan sido completamente registradas y compensadas y ya no existan retenciones justificadas debido a periodos de devoluci\u00f3n, reclamaci\u00f3n, objeci\u00f3n o aclaraci\u00f3n, costes de terceros en curso u otros riesgos de honorarios\/costes.<\/li>\n
          7. En la medida en que se adeuden importes a Fortis tras cesi\u00f3n, compensaci\u00f3n, neteo o sobre la base de un derecho de retenci\u00f3n, no se trata de fondos de terceros que deban abonarse al cliente. Por lo dem\u00e1s, los fondos de terceros se tratar\u00e1n conforme a las disposiciones legales. Los fondos de terceros no devengan intereses.<\/li>\n
          8. En funci\u00f3n del medio de pago utilizado para efectuar un pago, Fortis podr\u00e1 aplazar la liquidaci\u00f3n de los fondos de terceros contenidos en el mismo hasta la expiraci\u00f3n de los plazos habituales de devoluci\u00f3n u objeci\u00f3n.<\/li>\n
          9. La compensaci\u00f3n por parte del cliente s\u00f3lo se permite con contrademandas indiscutibles o legalmente establecidas.<\/li>\n<\/ol>\n\n
            \u00a7 7 Rescisi\u00f3n de las \u00f3rdenes individuales de cobro; derecho de retenci\u00f3n<\/h6>\n\n
              \n
            1. Cada orden de recogida puede ser cancelada por el cliente en forma de texto en cualquier momento. En caso de anulaci\u00f3n u otro tipo de rescisi\u00f3n, no se ver\u00e1n afectadas las remuneraciones devengadas hasta ese momento de conformidad con el art\u00edculo 4 (incluidos los componentes de la remuneraci\u00f3n devengados en una fecha posterior de conformidad con el art\u00edculo 4, apartado 8), los costes de terceros desembolsados o solicitados, las costas judiciales, los costes de las medidas legales, los costes de ejecuci\u00f3n, los costes de los abogados encargados\/bufetes de abogados asociados y otros gastos.<\/li>\n
            2. La cancelaci\u00f3n u otro tipo de rescisi\u00f3n debe hacerse en forma de texto (el correo electr\u00f3nico es suficiente), a menos que sea obligatoria una forma m\u00e1s estricta.<\/li>\n
            3. Existe un derecho de retenci\u00f3n con respecto a los documentos de ejecuci\u00f3n, incluido el t\u00edtulo ejecutivo, hasta el pago de los costes incurridos y facturados por el cliente.<\/li>\n
            4. Fortis tiene derecho a rescindir la relaci\u00f3n contractual si el cliente negocia con el deudor o contin\u00faa emprendiendo acciones contra el deudor sin el consentimiento de Fortis despu\u00e9s de haber realizado el pedido. Si el cliente no responde a las consultas de Fortis durante m\u00e1s de un mes y tras dos requerimientos, Fortis podr\u00e1 rescindir el pedido. En tal caso, no se ver\u00e1n afectados los cr\u00e9ditos ya adeudados a Fortis ni los costes y gastos desembolsados o solicitados.<\/li>\n<\/ol>\n\n
              \u00a7 8 Confidencialidad<\/h6>\n\n

              Fortis y el cliente se obligan mutuamente a tratar de forma estrictamente confidencial toda la informaci\u00f3n y documentaci\u00f3n obtenida en relaci\u00f3n con el cumplimiento del pedido. Esto tambi\u00e9n se aplicar\u00e1 tras la finalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n

              \u00a7 9 Protecci\u00f3n de datos<\/h6>\n\n

              En el marco de las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables, Fortis est\u00e1 autorizada a recopilar, procesar, utilizar y almacenar todos los datos necesarios. En particular, Fortis est\u00e1 autorizada a obtener datos de agencias de cr\u00e9dito (por ejemplo, SCHUFA) en cumplimiento de las disposiciones de la ley de protecci\u00f3n de datos y a realizar informes a las mismas, en la medida en que sea necesario para hacer valer la reclamaci\u00f3n y dentro del marco legal.<\/p>\n\n

              \u00a7 10 Jurisdicci\u00f3n \/ Ley aplicable<\/h6>\n\n

              Se aplicar\u00e1 exclusivamente el derecho de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, con exclusi\u00f3n del derecho extranjero y del derecho de compraventa internacional. En el caso de comerciantes, personas jur\u00eddicas de derecho p\u00fablico o fondos especiales de derecho p\u00fablico, el fuero competente ser\u00e1 D\u00fcsseldorf. Se aplicar\u00e1 el mismo fuero si el cliente no tiene fuero general en la Rep\u00fablica Federal de Alemania en el momento de iniciar el procedimiento judicial.<\/p>\n\n

              \u00a7 11 Disposiciones finales<\/h6>\n\n
                \n
              1. Las modificaciones y suplementos de estas CGC deben hacerse en forma de texto, a menos que la ley prescriba una forma m\u00e1s estricta.<\/li>\n
              2. En caso de que alguna disposici\u00f3n de estas CGC sea o llegue a ser inv\u00e1lida o inaplicable, ello no afectar\u00e1 a la validez de las restantes disposiciones. En lugar de la disposici\u00f3n inv\u00e1lida o inaplicable, se considerar\u00e1 acordada la disposici\u00f3n que m\u00e1s se aproxime a la finalidad econ\u00f3mica. Lo mismo se aplica a las lagunas legales.<\/li>\n<\/ol>\n\n

                Situaci\u00f3n: mayo de 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN der Fortis Inkasso GmbH & Co. KG \u00a7 2 Zugang; Standard-Services Der Auftraggeber ist \u2013 vorbehaltlich abweichender Individualvereinbarungen \u2013 berechtigt, Forderungen und zugeh\u00f6rige Rechnungs- bzw. Anspruchsunterlagen \u00fcber das Serviceportal in beliebiger Anzahl einzureichen und im Rahmen des au\u00dfergerichtlichen Forderungsmanagements bearbeiten zu lassen (Standard-Services). Fortis ist berechtigt, den Zugang zum Serviceportal und\/oder einzelne Funktionalit\u00e4ten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-302","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Fortis Inkasso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Fortis Inkasso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN der Fortis Inkasso GmbH & Co. KG \u00a7 2 Zugang; Standard-Services Der Auftraggeber ist \u2013 vorbehaltlich abweichender Individualvereinbarungen \u2013 berechtigt, Forderungen und zugeh\u00f6rige Rechnungs- bzw. Anspruchsunterlagen \u00fcber das Serviceportal in beliebiger Anzahl einzureichen und im Rahmen des au\u00dfergerichtlichen Forderungsmanagements bearbeiten zu lassen (Standard-Services). Fortis ist berechtigt, den Zugang zum Serviceportal und\/oder einzelne Funktionalit\u00e4ten […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fortis Inkasso\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T18:02:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/allgemeine-geschaftsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/allgemeine-geschaftsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Fortis Inkasso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-07T06:09:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T18:02:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/allgemeine-geschaftsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/allgemeine-geschaftsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/allgemeine-geschaftsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/\",\"name\":\"Fortis Inkasso\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/#organization\",\"name\":\"Fortis Inkasso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Fortis-Logo-Blue@4x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Fortis-Logo-Blue@4x.png\",\"width\":715,\"height\":336,\"caption\":\"Fortis Inkasso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fortis-inkasso.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Fortis Inkasso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Fortis Inkasso","og_description":"ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN der Fortis Inkasso GmbH & Co. KG \u00a7 2 Zugang; Standard-Services Der Auftraggeber ist \u2013 vorbehaltlich abweichender Individualvereinbarungen \u2013 berechtigt, Forderungen und zugeh\u00f6rige Rechnungs- bzw. Anspruchsunterlagen \u00fcber das Serviceportal in beliebiger Anzahl einzureichen und im Rahmen des au\u00dfergerichtlichen Forderungsmanagements bearbeiten zu lassen (Standard-Services). Fortis ist berechtigt, den Zugang zum Serviceportal und\/oder einzelne Funktionalit\u00e4ten […]","og_url":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_site_name":"Fortis Inkasso","article_modified_time":"2026-05-26T18:02:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","url":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Fortis Inkasso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/#website"},"datePublished":"2025-12-07T06:09:39+00:00","dateModified":"2026-05-26T18:02:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fortis-inkasso.de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/#website","url":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/","name":"Fortis Cobros","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/#organization","name":"Fortis Cobros","url":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Fortis-Logo-Blue@4x.png","contentUrl":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Fortis-Logo-Blue@4x.png","width":715,"height":336,"caption":"Fortis Inkasso"},"image":{"@id":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":419,"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/302\/revisions\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fortis-inkasso.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}